web analytics

De man die de kabelskibaan voor waterskiën heeft uitgevonden is niet meer. Bruno Rixen is overleden op 89-jarige leeftijd, zo is te lezen op de Facebookpagina van Rixen Cableway.

Het bericht, vertaald naar het Nederlands:

“Met groot verdriet hebben wij het bericht van de dood van Bruno Rixen vandaag 30-11-2020 tot ons genomen.
Alles wat hij deed was doordrenkt met enthousiasme, ingenieurskunst en pioniersgeest.
Het was altijd zijn wens om met zijn visie de gemeenschap te dienen en waterskiën en wakeboarden voor alle mensen toegankelijk te maken.
Hij stond als bijna niemand anders achter deze waarden, die ons tot op de dag van vandaag bewegen en motiveren.
Het heeft niet alleen een indruk gemaakt op deze branche, hij heeft het gecreëerd.
Rixen Cableway Gmbh bedankt Bruno Rixen voor zijn unieke innovatie die hij met de wereld gedeeld heeft: de waterskikabelbaan.
Laten we, als we de volgende keer een rondje maken op één van de ontelbare cables die over de wereld te vinden zijn, hem even gedenken en bedanken voor wat hij voor de sport heeft betekent.”

Ook namens Wakeboard Nieuws: rust zacht, grote man.